.×. عنـــد مــُـواجهَــة النــار بالنــار [ Monsters VS Aliens ] .×.

بسـم الله الرحمـان الرحـيم

الـسلام عـليكـم ورحمـة الله تعـالـى وبركـاتـُـه

.×. عنـــد مــُـواجهَــة النــار بالنــار [ Monsters VS Aliens ] .×. Mou4

مــلحــوظة : المــرجــو استعمــال متصفــح Internet Explorer مــن أجــل تصفــح ورؤيــا واضحــــة للمــوضـــــوع .

.×. عنـــد مــُـواجهَــة النــار بالنــار [ Monsters VS Aliens ] .×. Mou4

× تقْـــديـــم ×

نعــود
مجــددا , ولــكن هــذه المــرة مــع فلــم أقــل مــا يــُـقال عنـه
تحــفة فنــية فــي عــالم الآنــيمــايشن والكــومــيديــا , أحــد
روائــع دريــم ووركــس فــي دمــج

بيــن
أسطورتــين متــداولتــين فــي أفــواه الأمــريكــيين , الــAliens ,
والوحــوش .. كــل ذلــك مــع مـُــؤدي أصــوات مــن نــُــخب هــوليــود
فــي مجــال الكــوميديــا

لنتعــرف عــلى كــل هــذا وذاك فــي المــوضوع , قــراءة ممـــتعــة للجمــيع , تــابعــونا .

× مَعْلُومَـاتْ عَـنٍ الفــلم ×

.×. عنـــد مــُـواجهَــة النــار بالنــار [ Monsters VS Aliens ] .×. Title

.×. عنـــد مــُـواجهَــة النــار بالنــار [ Monsters VS Aliens ] .×. Title

إســم الفــلم : Monsters VS Aliens

إخـــراج : Rob Letterman / Conrad Vernon

تــاريخ الإصــدار : 27 مــارس 2009

النــوع : Animation , Adventure , Comedy , Fantasy

الشركــة المنــتجة : DreamWorks Animation

مــدة الفــلم : 92 دقـيقــة

اللغــة : الإنجــليزية

تــوزيـــع مــن : Paramount Pictures

مــوسيقــى : Henry Jackman

مــيزانــية الفلــم : 175 مــليــون دولار أمــريكـي

أربــاح الفلــم : 381,509,870 دولار امــريكــي

البــلد المنــتج : الولايــات المتــحدة الأمــريكــية / U.S.A

الــتريلـر الخــاص بالفــلم

.×. عنـــد مــُـواجهَــة النــار بالنــار [ Monsters VS Aliens ] .×. Mou4

× Rob Letterman & Conrad Vernon ×

.×. عنـــد مــُـواجهَــة النــار بالنــار [ Monsters VS Aliens ] .×. Directors-1

Rob
Letterman : مـُـخرج سينمــائي أمــريكـي , بــدأ مــسيرتـه المهنــية
بإخــراج أفــلام الآنــيمايشــن , بعــد ذلــك انتقــل إلــى أفــلام
الحــركــة , عـُــرف بعمــله

بمــشاركــة
ويــل سمــيث فـي فلــم Shark Tale , لنفــس الشركــة الحــاليــة
DreamWorks Animation , تــم تــرشيح الفلــم لجــائـزة Academy Award
سنــة 2004

ومجهــوده
فــي كتــابة النـص خــولـه للترشــه لجــائزة Annie , لنفــس الفلــم ..
قـُبــل روب لــيتيرمــان فــي DreamWorks بعمــله الـذي تــم إدخــاله
باعمــال الألفيــة

Los
Gringos , سنــة 2000 بــSundance Film Festival , شــارك بالعــديد مــن
الأفــلام الرائعــة كــ: Shark Tale , Shrek , Los Gringos , وآخــر
أعمــاله Aliens vs Monsters

لـروب
بصمــة فــي أفــلام الحــركة بعــيدا عـن الآنــيمايشــن كــفلـم
Gulliver´s Travels , لــيتيرمــان وُلــد فــي Hawai , لينتــقل عــبر
المحـيط إلــى USC .

Conrad
Vernon : مــن مــوالـيد 11 يــونيــو 1968 , هــو مــخــرج ســينمــائي
أمــريكي , كــاتب ومــؤدي أصــوات .. عـُــرف بعمــليـه لشــركــة DreamWorks Animation

Shrek
2 , و Monsters Vs Aliens , مـسقـط رأس كــونراد Lubbock بتــولايــة
تكــساس , الولايــات المتحــدة الأمــريكــية , درس بـCalArts وعمــل
ككــاتـب قـصص

للعــديد
مــن الأعــمال فـي Ralph Bakshi´s كــ Cool World , Two Stupid Dogs ..
وقــع عـلى عقــد العمــل بـShrek بعــدمــا كــان مـسؤولا عـن Gingerbread
Man

هــكــذا
لينـتقــل إلــى عــالم الشهـرة والأضواء مــع DreamWorks Animation ,
وذلــك بدأ مــن الاعــمال التــالـية : Shrek , Shrek II , Shrek the
third , Shrek IV

Madagascar , Madagascar II , Flushed Away , Bee Movie , وطبعــاا Monsters vs Aliens , وآخــر عمــل لــه كــان Kung fu Panda II .

.×. عنـــد مــُـواجهَــة النــار بالنــار [ Monsters VS Aliens ] .×. Mou4

× DreamWorks Animation ×

.×. عنـــد مــُـواجهَــة النــار بالنــار [ Monsters VS Aliens ] .×. DreamWorks

www.dreamworks.com

DreamWorks Animation هــي شــركـة ذات اخـتصــاصـات مــتنوعــة ، مخــتصــة بالمـــوسيــقى / ســينمــا / والــبرامــج التـلفازيــة

تم تأسـيسهــا ســنة 1994/أكــتوبــر مــن طــرف ســتيفــن سبــيالبــرغ وجيــفري كــاتزنـبـرغ صــاحب شــركة والت ديـزنــي سـابقا ودايفــد جيفــن مــؤسس

Geffen Record هــؤلاء
التــلاثـة لــم يؤســســوا الشــركــة التــي كــانوا يتــمنونــها ..
فأعــمالهــم المــوسيقــية والتـلفزيــة ناذرا مــا تلقى نجــاحا لكن ليس

بالنــجاح الـمتوقــع
.. عــلى العمــوم بــدأت سـلسلــة نـجـاحـات الإســتوديــو بـعـد Shrek ,
Shrek II , Madagascar , Madagascar II .. وكــل الأفــلام مـن إخــراج

سبــييلبــرغ
.. كــما أن DreamWorld Animation اســتقــرت بغــلونــدال قــرب
اســتديــوهــات ABC في لـوس أنــجلوس وقــرب مخــيمات والــت ديــزنـي ..

فــفي دسـمبــر/11/2005 اشــتــرت Paramount Pictures دريــم ووركـس بمــبلــغ قــدره 1.6 مــليــار دولار أمــريكــي .

مـنـ..
بــعضـ،، أعمـالـ..هـا : ربــاعية Shrek , أفــلام Madagascar , إضــافـة
إلــى فلــم Bee Movie والعــديد مـن الأعــمال الأخــرى آخــرهـا إلى الآن
Kung Fu Panda II

.×. عنـــد مــُـواجهَــة النــار بالنــار [ Monsters VS Aliens ] .×. Mou4

× القــصــة المحــوريــة للفــلم ×

تــدور
أحــداث القــصة ببلــدة صغــيرة بولايــة كــاليفــورنــيا بأمــريكــا ,
حــيث يعمــل الثنــائي ديــريك , وســوزان كمـُــقدمــين لأحــوال
الطقــس , كــان هــذا الثنـائي

عـلى
وشــك الزواج لكــن ســوء حــظ الزوجــة ســوزن قــام نــيزك بالسقــوط
عــليهــا , مـُـحولا بـذلـك إســاها إلــى شخـص عمــلاق , احتــجزت لـذا
منــظمة سريـة

للغـاية
, هــكذا حــياتـُـهــا العــاديـة لـم تكــن كمــا توقعتهــا , فسجنــت
مـع بعــض المخــلوقــات الغـريبـة , سقــوط ذلـك النـيزك كــان متبــوعــا
بسفــينة فضــائيـة

لأن
صــاحبهــا يــريد المــادة التــي يحتــوي عـليهــا , إذا فالهــجوم عـلى
الأرض كــان وشــيكا والولايــات الأمــريكــية ليــس لهــا أي فرص أمــام
هــاتـه السفــينة

لــذا
فســوزن وأصدقــاؤهـا المـسجــونين سيكــونون الخــيار المتـبقــي لهــم ,
والدفــاع عـن الأرض مقــابل حــريتهــم كــانت الصفقــة المـُـربحـة
لكــلا الطـرفيـن ..

هكــذا تبــدأ مغــامـرة ســوزن وأصدقــاءهـا [ الوحــوش ] فـي حــرب ضــد الفــضائيين .

.×. عنـــد مــُـواجهَــة النــار بالنــار [ Monsters VS Aliens ] .×. Mou4

× الشـَـخصيــات , ومـُـؤدُو أصـواتِـهــم ×

.×. عنـــد مــُـواجهَــة النــار بالنــار [ Monsters VS Aliens ] .×. Suzan

ســوزان مــيرفــي / Suzan Murphy

سـوزان ميرفي ,
مقــدمة النشــرة الجــوية هــي وخــطيبهــا الــذي قــريبــا سيصبــح
زوجهــا ديريــك , كــانت ليديهــا تــطلعــات كــبيرة بعــد يــوم
زفــافهــا , تحــلم أن

تقضــي
شهــر عســلهــا بمــدينــة الرومــانســية بــاريس , لكــن كــل
تطلعــاتهــا وأحــلامهــا لــم تتحقـق بســبب حــادث قبــل زفــافهـا
بنصــف ســاعة

وبســبب
هــذا الحــادث أيضــا ستصبــح سجــينة لــذا منــظمة ســريـة أمــريكــية
وهدفــا لسفــينة فضــائيــة , تـمتلــك ســوزان قلبــا طيبــا حــيث
تـصادق

كـل مـن تراه , ولا تحــب أن ترى من تـُـحبهـم يعــانون , ستضحــي بحـياتهــا السعـيدة مـن أجــل أصدقـاء لـم تصــادقهـم إلا بضعــة أيــام , وليــسوا بشـرا

حــتى , لــذا هـذا دليل عـلى شخــصية سوزان الفـريدة , سـوف تقــوم بهـجر خـطيبهــا بعــد أن تعـرف نــواياه الإستغلاليــة .

Reese Whiterspoon :
ريــز ويــثيرسبـون مـن مــوالــيد 22 مــارس 1972 , هــي ممــثلـة
أمــريكــية ومنتــجة سينــيمــائيــة , عرفــت فـي أول فلــم لهــا سنــة

1991
The Man in the moon , عـُـرفت بالعــديد مــن الأفــلام الهــوليــودية
لهــا , تحــظى حــاليــا بشهــرة واسعــة , فــريز غنــية عـن التعــريف
عــلى الصعــيد

العــالمــي , لهــا أعمــال قــليلة مقــارنـة بالأفـلام السينمــائي , أدت دور ســوزان بفلــم Aliens Vs Monsters .

__________________________________________________________

.×. عنـــد مــُـواجهَــة النــار بالنــار [ Monsters VS Aliens ] .×. Doctor

.×. عنـــد مــُـواجهَــة النــار بالنــار [ Monsters VS Aliens ] .×. Doctor

د. كــوكروش / Dr. Cockroach

دكــتور كــوكروش هـُــو عبــقري جــدا
, عــالم ومــوسوعــة فــي كــل العــلوم التقنــية , نــوويـة , وحــتى
النفــسيـة , تحــول إلى صـرصور بعــد أن أجــرى تجــارب

عــلى
نفــسه كــان يـُـحــاول مـن خــلالهــا اختــراع وسيلــة جــديدة
للدفــاع عــن النــفس , يمــلك هــو الآخــر قلبــا كــبيرا عــلى الرغــم
مــن صغــر حــجمــه

محــبوب
لــذا رفــاقه .. وسوف يقــوم بكــل مــا لديـه مــن اجــل مـساعـــة
ســوزان مـن أجـل استعــادة حــياتهــا القــديمة والطــبيعــية , يـُـحب
العمــل

عــلى
كــل مــا هــو تقــني ومـُـتطور وقــادر عــلى اختــراع أي شــيئ
بــوسائل بــدائـية وبـسيطـة , كالبــلاسـتيك , حــديد , القمــاش , أوراق
عــادية إلـخ ..

وعــلى الرغــم مـن ثقــافتـه الواسعــة إلى أنــه يحــب أكــل القمــامـة .

Hugh Laurie :
مــن موالــيد 11 جـون 1959 , هــو ممــثل سينمــائي , مـؤدي أصــوات ,
كــاتب ومـوسيقــي .. معــروف لــذا العــامة تحــت إســم Dr House

الدكــتور هــاوس , وذلــك للسلســلة الشهــيرة بنفــس الإســم , حـصــد العـديد مـن الجـوائز فـي مــسيرتـه المهــنية الحــافلــة .. لـذا بـُـعتبــر مـن الشخصيــات

البــارزة فــي مجــال السينمــا والفــن أيضــا فــي هــوليــود , أدى صــوت دكتــور كــوكروش فـي فلـم Monsters VS Aliens .

__________________________________________________________

.×. عنـــد مــُـواجهَــة النــار بالنــار [ Monsters VS Aliens ] .×. TheMissingLink

.×. عنـــد مــُـواجهَــة النــار بالنــار [ Monsters VS Aliens ] .×. TheMissingLink

الحلقــة المــفقــودة / The Missing Link

The Missink Link ,
ترجمتــهــا للغــة العــربــية .. الحــلقــة المــفقــودة , ثــم
اكتشــافه مــن طــرف المنــظمة الســريــة الأمــريكــية فــي منــاطق
ثــلجـية

بــاردة جــدا , تــم العــثور عــليـه متجــمدا ¡ هـُـو عبــارة عــن سمــكة عـلى العــموم , لــكن ليــس كســائر الاسمــاك , بــل يجمــع مــا بيــن السمكــة

وغــوريلا
ضخمــة , الامــر الــذي يجعــل منــه قـوي العــضلات , لكــن ذو شخــصية
ليســت كمــظهرهــا , يحــب أن يكــون منــقذ المــواقف الصعــبة

وأن
يستــظهــر عــضلاتــه عــلى الغــير , عــلى الرغـم مــن هــذا وذاك
فلــه قــلبــا طيبــا حــنونـا , يحــب الحشــرة العمــلاقـة كــثيرا وهـو
الوحــيد القــادر

عــلى فهــم لغتهــا .. سيســاعد ســوزان كــثيرا فــي العمــل الجــسدي نــظرا لبنــيته وعــضلاتـه المفتـــولــة .

Will Arnett :
مـمثل وكــوميدي كنــدي , عــُــرف بأدواره الكــوميديـة السـاخرة فـي
العــديد مــن المهــراجانــات , وحــتى المـسلسلات الكــوميديـة , لديــه
عـدة

أعمـال
كــوميديـة رائعــة , Lets Go to Prison سنــة 2006 و The Brothers
Solomon سنــة 2007 , عــُرف أيضــا بأدائه الرائــع لأصــوات
الآنــيمـايشــن ..

آخــر
أعمــاله مــع DreamWorks Animation هــو أداؤه لـصوت The Missing Link
فــي فلمنــا هــذا : آلينــز ضـد وحــوش , ولــد سنــة 1970 بكنــدا .

[size=9]__________________________________________________________

بـــوب / B.O.B

B.O.B ,
بــوب .. عبــارة عــن مــادة لــزجــة زرقــاء , لــه لـه دمــاغ ..
غبــي إلــى أقصــى الجنــون , هــذا مــا يضفــي إلى شخصيـــه طــابعــا
فكــاهيــا ســاخرا

دائمــا
مــا يورط أصدقــاءنــا فــي متــاعب بسبــب غــبائه الشــديد جــدا ,
كــان يعتــقد أنــه يـُـواعــد ديريــك [ لا نعـلم مـن أين أتت لـه هــاته
الفكـرة ]

المهــم
شخــصبة بــوب لــم تكــن موضوعــة لمســاعدة ســوزان والرفــاق , لكــن
كــانت شخــصية مســاعدة تضفــي مــزيدا مـن الكـوميديــا والمــرح

للفــلم , يحــب هـُـو الآخــر مساعـدة النــاس , كــان نتــيجة لتجــارب أقــيمة عــلى الطمــاطم بالمخــبر عــن طــريق الخــطأ .

Seth
Rogen : ولـد ســيث 15/1982 أبـريــل بكــندا ، وهـو يعـتبر أحد أصحــاب
الأصوات المستعـملة بكثرة بالأنيمايشـن .. يعـتبـر سيث أحـد أبرز ممثـلي
كـندا ..

وكـذلك لـه مـشاركـات عدة بهــات الأخــيرة ، لـكن فـي أشهر الأفلام فقط كشـريك وهـورتــن .. وكـذاك يـعتبر أهــم المنتجـيـن ، حيـث ساهـم فـي إنــتـاج

3 أشهــر أفلامـ بهوليــود : The 40 Years Old Virgin ، Knowk Up ، Superbad .

[size=9][size=9][b]__________________________________________________________

كــالاكــسار / Gallaxhar

كــالاكــسار , الشخصــية الشـريرة بالفــلم , وحــيد جــدا إضــافة إلـى لؤمــه وشــره القــاتليــن , يقــود سفــينة مـُـجهــزة بأحــدث التقنــيات الفــريدة مــن نــوعهــا

يمتــلك
هـذا الأخــير مـئات , لا بــل الآلاف مــن الروبــوتــات الفضــائيــة
الهــائلـة الحــجم والشــامخــة , يقــود وسفــينتـه نحـو الأرض بسبب
النــيزك الـذي

سقــط
هنــاك , الأمـر الــذي يــكون هـُـو مستهــدف ســوزان [ لســوء حــظهــا ]
هــدفه حــسب الفلــم هــو بنـاء حــضاءتــه الجــديدة بعــدمــا تــمت
إبــادة كــوكبــه

مــن
طرف هــو شخصــيا [ غــريبـه هـيه ؟ ] شخــصيتــه جبــانة إلــى حــد
كــبير , فقــط لاستعمــال آلاته ودمــا غــه يــُـعد خطــرا كـبيرا عــلى
الأرض حــيث

بمــا ان مــحطتـه كــانت بنفـس المــكـان , فسـريد بــداية حــضارتـه عــلى الأرض , هنــا جــاء دور ســوزان والأصدقــاء .

Rain Wilson :
مــن مــوالــيد 20 ينــاير 1966 , هــو كــوميدي وممــثل أمــريكــي ..
عـُـرف أول مــرة فـي دوره بالمــسلسـل الأمــريكـي الكــوميدي The Office

حــيث
أنــه أخــرج حــلقتــين مــن المــسلسـل نفــسه [ The Office ] , بــدلك
تبتـدأ مــسيرته فــي الإخــراج أيضــا , وُلـد ويــلســون سيــاتل ,
واشنــطن

الولايــات
المتحــدة الأمــريكــية , ليســت لـه أعمــال كــثيرة فـي مجــال
الآنــيمـايشن , أدى صوت كالاكـسار فـي فلــم Monsters Vs Aliens .[/size][/size][/size][/b]

.×. عنـــد مــُـواجهَــة النــار بالنــار [ Monsters VS Aliens ] .×. Mou4

عــائدات الفــلم حــول صــالات العــرض العــالمــية , والداخــليـة .
× سـَـردٌ لأحـْـداث الفـِـلْــم ×

تبــدأ
أحــداث الفلــم بالفـضاء الواســع , بعـــيدا عــن الأرض .. تنفجـــر
أحــد الكــواكــب لتتكـــــثل مجمـوعة مــن الأحــجار فيمــا بينهــا
وتــُــرســل نحــو الأرض , ننتقــل

الآن
إلــى كــوكبنــا , كــوكــب الأرض . يتلقــى فــريق مـُــراقبــة
المـُــجسمــات الغــريبــة جسمــا قــادمــا نحــو كوكبهــم , حــدد
مكــان السقــوط وأعــلم الجهــة

المعنــية
بالأمــر , هنــا ننتقــل إلــى أحــد المنــازل بــكاليفـورنــيا , حــيث
يــوجد منــزل بطلتنــا ســوزان مــيرفــي , حــيث صــديقيتهــا
تـُــوقضنهــا من النــوم فــي

الخــامسة
صبــاحــا , واشغلــوا التلفــاز .. حــيث تقــدم لهــــا خــطيبهــا
الــذي يعمــل كمـُــقدم لأحـوال الطقـس , وطلب منهــا الزواج عــلى
الهــواء .. هكــذا سوف

نـُــشارك
سويــا فــي ترتيــبات ســوزان مــيرفــي فــي ترتــيبــاتهــا لحــفل
الزواج مــع صديقــاتهــا وأهــلهــا , المـُــهم حــان وقــت الزفــاف ..
حــيث يـُــخطط

العــريســان
بالذهـاب إلـى بــاريس لقضــاء شهــر العـسل .. ذهبــت ســوزان إلــى
المـذبح وحــدهــا , ثــم لحــق بهــا خــطيبهــا الـذي بعــد نصـــف
ســاعة

سيصــير
زوجهــا , ثم زف إليهــا خبــرا لــم تكـــن تتوقــعه , وهـُــو إلغــاء
شهــر عســلهم فــي باريس مــن أجــل تجربــة أداء سيقــوم بهــا فــي نفس
الوقـــت

المـُخــصص
لهــم في شهــر العــسل , حــيث سيصبح مــديعــا فــي قنــاة فــريسنــــو
المـصنفــة 55 بيــن قنــوات الولايــات المتحــدة , خـُــيب ظن
عــروستنــا

لكــنهــا
تضــع مســيرة زوجهــا المهــنية فــي الأولويــة , هكــذا رحــل الـزوج
مــن أجــل التحــضيرات الأخــيرة لحفــل الزفــاف , وبقيــت الزوجــة
عنــد المــدبح

بعــد
قــليل .. ولســوء حــظ ســوزان , سقــط النــيزك الــذي تــم التحــدير
منــه ســابقــا فــوقهــا مــُــباشرة , الشــيئ الــذي جعــل مظهرهــا
مـن أجــل الزفــاف

بتشـوه
, لكــن أمهــا لــم تكثرث لــذلك , حــيث بعــد إخــبار ســوزان لأمهــا
بالأمــر , ظنت الأخــيرة أنه فقــط مــن تأتــير التــوتر مــا قبــل
الزفــاف , هكــذا دخــلت

العــروس
الكنــيسة لتتــم مــراسيم حفــل الزفــاف , وفــي نفي الأثنــاء ..
جــاءت قــوة سريــة إلى نفــس المكــان مــن التحــري مـن أمــر هــذا
النــيزك الســاقط .

ذهــبت
عــروستنــا لتـُــكمـل مـراسـم زفـافهــا , لكنهــا وفجــأة أصبحــت
تتوهــج باللون الأخــضر , ليصــير لون شعــرهــا أبيضــا بعــدمــا كــانت
شقــراء , ويأخــد

حــجمهــا
بالتضاعـُــف أحجــامــا فأحجـــام , الأمــر الــذي جعــل الكــاهن
يتصــل بالحكــومة الــتي أردت ســوزان أرضا بحقنهــا بحـُـقنـة منــومــة ,
هكــذا غفــت

لتستيقــض
فــي اليوم التــالي وتجــد نفسهــا فــي سجـــن لا تعــلم أين .. لمــاذا
, وكــيف , ومتــى .. ؟ لكنــه سجــن ليــس كبــاقي السجــون , مـُــتطور
نــوعــا

مــا
, وجــدت نفسهـــا محبــوسة مــع صرصور , مــادة لزجــة زرقــاء , وسمكــة
عـلى شكــل غــوريلا .. وكلهــا نــاطقــة , كــانت المــرأة فــي حيرة
مــن أمــرهــا

لمــا
تراه امــامهــا , والأكــثر مــن ذلــك أنهــا نــاطقــة .. وأخــيرا
حشــرة عمــلاقــة عــلى شكــل سنجــاب , انهــارت ســوزان عنــد رؤيــة
هــذا الأخــير , لكــن

جــينرالا
حــضر وذهأأب لتــوجيههــــا .. وأخــدهــا فــي جولة ليريهــا أيــن هــي
بالطــبط , فــي منــظمـة سريــة للغــاية , تعــالج القضــايا
الغــريبــة بعــيدة عــن

المجــال
الخــارجي . وهكــذا أصبحــت سوزان أسيرة لــذا الحــكومة والمنــظمة
المجهــولة , حــيث غــيروا اسمهــا إلــى جــينورمـيكـــا ! هنــا ,
نــرجع إلــى الفضــاء

الخــارجــي
, لكــم هــذه المــرة مــع نوع آخــر مــن المخــلوفــات الفضــائية
الغــير ودودة كالمخــلوقــات التــي مــع ســوزان فــي السجــن , هــاته
الأخــيرة تبحــث

عــن
النــيزك الــذي سقــط فــي الارض , إذا قررت المخــلوقــات الـذهــاب
فــي رحــلة إلــى الأرض مــن اجــل جــلب هــذا النــيزك أو مــن عليــه ,
للا نعــلم بعــد

هــدفهـُــم
تحــديدا ! هبــط الفــضائيين فــي الأرض عــبر روبــوت ضخــم جــدا
بعــين واحــدة , كــشفت الصحــافة عــن هــذا فــي اليوم التــالي ,
ليقــوم الرئيــس

.×. عنـــد مــُـواجهَــة النــار بالنــار [ Monsters VS Aliens ] .×. 3

.×. عنـــد مــُـواجهَــة النــار بالنــار [ Monsters VS Aliens ] .×. 3

.×. عنـــد مــُـواجهَــة النــار بالنــار [ Monsters VS Aliens ] .×. 4

الأمــريكــي
بنفســه مـن القــدوم ومـُــحاولة تـدارك المــوقف بحــوار سلمــي بينــه
وبيــن الروبــوت , لكــن لــم ينجــح الأمــر ليطــلب الرئــيس مــن
قــوات الجــيش

شــن
هــُــجوم عــنيف جــدا , بـرا , وجـــوا .. لكــن لــم ينفــع الأمــر ,
ليأمــر بانسحــاب سريع للقــوات . ذهــب الرئيــس إلــى مقــره مــع
قــادة العــالم لمنــاقشــة

كيفــية
تـدارك هــذا الأمــر الرهــيب , فلــم يكــن بــين أيــديهــم ســوى حــل
واحــد : الســلاح النــووي , لــكي جـــينيرال المــنظمــة السرية التــي
تحتــجز ســوزان

حــضر
وأعــطى حــلا بــديلا عــوض السلاح النــووي , ألا وهــُــو استعـــمــال
الوحــوش الــتي احتجزهــا عــل مــر السنــين ضــد هــؤلاء الفــضائيين ,
لســرية

المنــظمــة
, فــام الجــينراتل بتعــريف لمحتــواهــا ودورهــا .. ووحــوشنــا
الصغــار التــي سوف يستخــدمونهــا كأسلحــة لأن الرئيــس بنفســه لــيس
عــلى درايــة

بهــاته
المنــظمــة السريــة , وهكــذا قــام الجــينرال بإخــراج الوحــوش وسوزي
أيضــا , حيــث سيحــاربون ضــد الروبوت الفضــائي مـُــقابل حــريتهــم ,
فرحــت سوزن

كــثيرا
لأنهــا لا تطــيق صبــرا أن تــرجــع بــين ذراعــي زوجهـــا ديريــك ,
هكــذا خــرجــوا حمــيعــا مــن أجــل القضــاء عــلى هــذا الروبــوت ,
الوحــوش الصغــار فــي

غــاية
السعــادة لأنهــم وأخــيرا خــرجوا ورأو أشعــة الشمــس بعــد سنــوات
طويلــة تفــوق الخمـــسين سنــة , لكــن كــل تــلك النــفسيــة العــازمة
والمـُــقدمة

تهــدمت
بمــجرد رؤيتــهم لحــجم الروبــوت , حــيث كــان يفــوقهم بأضعــاف حــتى
ســوزان الضخــمة , هــربــت ســوزن لأنهــا خــافت كــثيرا , فتبعهــا
الروبــوت

لأنــه
رأى اشعــاعات لهــا مــن النــيزك الســاقط , كمــا نعلــم فــسوزان
اصطدمــت مـُــباشرة بالنيــزك , لــذا تحــمل بعــضا مــن آثــاره وهكــدا
كــان الآلــي الفــضائي

مـُــهتمــا
بهــا فقــط ســاعيــا بذلــك تــدميرهــا واسترجــاع النــيزك
للفــضائيين , تبعهــا فــي كــل أنحــاء ســان فــرانسيسكــو , مـن أجــل
تــدميرهــا , وهــي

فارة
منــه ,, الخــسائــر كبيرة لحــد أكــبر , لكــن الأهــم أن المــدينة
يتــم إخــلاؤهــا عبــر الجـسر , استعمــلت ســوزن سيــارتيــن
كمــزلاجــين مــن أجــل هــروب

أســرع
فاتجهــت نحــو الجــسر حــيث يتــم إخــلاء المــدينة , فتبعهــا
الروبــوت الفضــائي ودمر الجــسر وكــاد أن يقتــل مــئات الأرواح لولا
تــدخـل سوزن ومقــاومتـه

أخــيرا
قــوة أمــام قــوة , فاكتشفــت مــا تمتلكــه مــن طــاقة , أمــا بــاقي
الطــاقم [ اللزج , السمكــة والحــشرة ] فلــم يقــومــوا بشــيئ ســوى
إعــاقــة طــريق

ســوزن
فــي إنقــاذ المــئات مــن الأرواح , لكنهــا تسرفــت بــذكــاء وحكــمة ,
وقــدرت عــلى هــزيمة الروبــوت الأمــر الــذي أثــار غــضب مــن
أرســله .. ممــا جعــله

بأمــر
السفــينة بتحــديد مســارهــا نحــو الأرض مبــاشرة , لأنــه ســوف
يستــرجـع النــيزك بنــفسـه , فــي هــذه الأثنــاء ســوزن جــد فرحــة
بمــا قــامت بــه , حــيث

تعــجبت
للغــاية مـن القــوة التــي امتلكتهــا وتغــلبــت بهــا عــلى ذلــك
الروبــوت , فأكــيد ســر هــاته القــوة قــادم مــن النــيزك الــذي
اصطــدم بهــا , والــذي يبحــث

عنــه
ذاك المخــلوف الفضــائي القــادم بنفســه نحــو الأرض . وفــي الجــينرال
بوعــده لســوزان وأصدقــائه , حــيث أعــطاهـُـم الحــرية نحــو العــالم
الخــارجـي

فأوصــل
سوزن إلــى مــنزلهــا عنــد أبويهــا لتصطحــب معهــا أصدقاءهـا
المخــلوقـات الغــريبـة , طــلب الجـينرال مــن الشرطــة عــدم إطلاق
النــار عــلى سوزن أو

أصدقــائهــا
, لأننــا كمــا نعــلم لــم تعــد عــادية , فهــي ضخمــة وكــبيرة
الحجــم حــدا , وصلــت هــاته الأخــيرة أخـيرا إلــى منـزلهــا ,
لكــنهـا لــم تــجد ديريــك

زوجهـــا
.. قــامت أســرة ســوزن بتــنظيم حفــلة عــودة صغـيرة لأصدقــاء ســوزن ,
حــيث أخــافوا جـل مـن بالحفــلة ولاذو بالفــرار , ســوزن ذهبــت إلــى
مقــر عمــل

ديــريك
لتــزف لـه الخــبر الجــديد , لكــنه تخــلى عــن المــسكــينة , وقطــع
علاقتــه معهــا وذلك بســبب أحــلامـه نحــو مــديع نشــرة الأخــبار و
عدم قدرتــه عــلى

.×. عنـــد مــُـواجهَــة النــار بالنــار [ Monsters VS Aliens ] .×. 5

.×. عنـــد مــُـواجهَــة النــار بالنــار [ Monsters VS Aliens ] .×. 5

.×. عنـــد مــُـواجهَــة النــار بالنــار [ Monsters VS Aliens ] .×. 6

تمــظية
حيــاته مــع فــتات فــي مثل حجمهــا , أصــابت ســوزن خــيبـة أمــل
كــبيرة , حــيث اتجهــت نحــو الطــريغ المغــادر لمــدينـة مــاديستــو
التــي تقطــن بهــا

وهـي
فــي حزن وبكــاء شــديديـن , جــلست هــاته الاخــيرة عــلى محــطة
وقــود خــارج المــدينـة , ليتبعهــا أصــداقهــا الآخــرون والكــل فــي
خيبـة أمــل شــديدة

فعــلى
الرغم مـن إنــقادهـم المــدينـة , لا زال ســكانُـهــا يعـاملونهـم عـلى
أســاس وحــوش .. لــكن بعــضعم دعم الآخــر , لتأتــي سفــينة مـن
الفــضاء تجــذب ســوزن

تحــوهـا
, أغمــي عـلى هــذه الأخــيرة كــي تستيقــظ فــي مكــان غــريب
وبلامــبس غــريبـة أيضــا , فــي سفــينة الفــضائي , السبب الــذي جعــل
هــذا المــخلوق

احتجــاز
سوزن هــو احتــواؤهــا عــلى مــادة " الكــوانتونــيوم " أقــوة مــادة
عــلى الأرض بســبب اصطدامهــا بالنــيزك , هــذا الاخــير مــد ســوزن
بقــوة هــائلة جــدا ..

غــضبــت
ســوزن جــدا وبــدأت بمهــاجمتــه , لكــن ذون جــدوى , استعمــال هــذا
الفــضائي لأدوات مــتطورة , احــتجز بهــا ســوزن .. واستخــرج منهــا
مــادة

الكــوانــتونيــوم
, لتعــود إلــى حجمـهــا العــادي , وبدون قــوة .. أخــبر الفــضائي
ســوزن أنــه يريد بهــذا الكــوانتــونــيوم إعــادة بنــاء حــضارتــه
عــلى حــساب

كــواكــب
جــدبدة , وستكــون بــدايتــه بكــوكب الأرض , يــُــسميه " كــاليكــسار
" نسبــة إلــى إسمــه , وهكـــذا بــدأ عمــليــة استنــساخ ســريعــة
بواسطــة

الحــاســوب
, جــيث استنســخ الآلاف مــن الفــضائيين , يشبهــونه تمــامــا ..
جهــزهـُــم باللبــاس والأسلحــة لبــدأ عمــليــة الإستعمــار , وبنــاء
حــضارة جــديدة

قــام
كــاليســكار ببــث حــي يـخــبر أهــل الأرض أن وقــت الإستعمــار
والإبــادة قــد حـــان , كــي يبنــي حضـــارتــه الجــديدة , دخــل
العــالم فــي رهــب عــالمـي

ولــم
يعــرف مــا العــمل .. استجمــع أصدقــاء ســوزن قــواهــم , فحمــلهم
الجــينرال نحــو سفــينة العــدو مــن أجــل إيــجاد ســوزن وتدمــيرهـم
للعــدو , تــسللوا

داخــل
السفــينة , وبخــطة بســيطة تعتــمد عــلى تنــكرهــم بمــلابــس العــدو
, قــامول بتــضليله وأخــد ســوزن , فرحــت الأخــيرة لقــدومهــم
ومســاعدتهــا عــلى

الهــرب
, لكــن الآن بقــيت عمـليـة إنقــاذ الكــرة الأرضيــة , علــيهم
الــذهــاب إلــى مــركــز الطــاقـة الـرئيسي مـن أجــل تــدمير السفــينة
قبــل بــدأ الهــجــوم , لكـــن

للأســف
تــم كــشفهــم مــن طــرف الحــاسوب المــركــزي فبدأت عــمليــة الهــرب
.. نجــح هــؤلاء الوحــوش فــي الهــرب بأعــجوبـة مــن أيــدي آلاف
الجــنود , قــام

الدكــتور
مــن تشخــيل كــود التــدميير الــذيتــي عبــر جهــاز يعمــل بواسطة
الألــوان , تمــكن مــن حــل شــيفرتــه , وهكــذا بــدا العــد
التنــازلي مــن أجــل تـدميير

السفــينة
, هــرب الجمــيع لــكن بقــي الصرصور , اللزج والسمكــة محــاصرين
داخــلا , فــاموا بأمــر ســوزن بالهــرب , لكنهــا لـم تــشأ ذلــك
لأنهــا جــزء منهـــم

تدخــلت
سريعــا فــي إفــشال عمــلية هــرب آليسكــار , وأعــادت صدم نفسهــا
بالـالكــوانتــونيــوم كــي تصــير ضخــمة مجــددا وتنــقذ أصدقاءهــا
والعــالم , مضحيــة

بــذلك
حــياتهــا العــادية , هكــذا تــم إنقــاد الأصدقــاء والعـالم مـع مــن
غزو الفضــائيين , وتــدميير السفــينة .. أراد ديريك أن يتصــالح هـُـو
وسوزن , لكنهــا قــامت بإذلاله

أمــام عــدسات الكــاميرا لأنــانيتـه , هكــذا صــار الوحــوش منقــذي العــالم , وتــوجهــوا إلــى مهمــة أخــرى نـحو بــاريس .

.×. عنـــد مــُـواجهَــة النــار بالنــار [ Monsters VS Aliens ] .×. 8

.×. عنـــد مــُـواجهَــة النــار بالنــار [ Monsters VS Aliens ] .×. 8

.×. عنـــد مــُـواجهَــة النــار بالنــار [ Monsters VS Aliens ] .×. 9

The End

.×. عنـــد مــُـواجهَــة النــار بالنــار [ Monsters VS Aliens ] .×. Mou4

تحــميل الفــلم
عبــر أربــعة أجــزاء [ لأصحــاب النــا الضعــيف ] , الفــلم
مــُــترجــم إلــى اللغــة العــربيــة وهـُـو بصــيغـة TS

rapidshare

الجزء الأول - http://takemyfile.com/170645
الجزء الثاني - http://takemyfile.com/170646
الجزء الثالث - http://takemyfile.com/170647
الجزء الرابع - http://takemyfile.com/170648

____________________________________________

MediaFire

الجزء الأول - http://takemyfile.com/170653
الجزء الثاني - http://takemyfile.com/170652
الجزء الثالث - http://takemyfile.com/170658
الجزء الرابع - [url=http://takemyfile.com/170569][color:bf9e=#0